Skip to workspace

AEGLIX MIND

Connected intelligence.Security research, connected

AEGLIX investigation

CVE-2026-54589 research

A source-linked research view connecting vulnerability evidence, reviewed campaign mentions, retained reporting and security tool listings.

Evidence summary

Chartbrew is an open-source web application that can connect directly to databases and APIs and use the data to create charts. Prior to 5.2.1, the outbound URL guard recognized ordinary IPv4, IPv6, and IPv4-mapped IPv6 destinations but did not recognize IPv4 addresses embedded in NAT64 prefixes. The vulnerable surface is aPI Data Connection outbound requests routed through server/modules/outboundTargetPolicy.js. An authenticated user with permission to create or edit an API connection supplies an attacker-controlled hostname or redirect whose DNS answer is a NAT64 address embedding a private or link-local IPv4 destination. The policy treated the NAT64 address as public; a NAT64 gateway th...

Assess exposure and vendor guidance

  • No higher-priority signal is available in the current stored evidence.

CVSS: 7.0 · EPSS: 0.34% (2026-11-18)

Source retrieved 2026-11-11T08:10:13.793661+00:00. Read the full record and affected versions before making a patch decision.

Campaign content mentioning this CVE

Only published campaigns that passed the existing source-review gate are included. A textual mention does not establish exploitation or campaign membership.

No exact mention was found in the checked published campaign content.

Stored reporting mentioning this CVE

These are publisher excerpts, not independent verification of their claims.

No exact mention was found in the checked stored news excerpts.

Investigate advisory publishers

These domains come from vulnerability references. They are advisory publishers, not identified threat indicators. Links prefill Investigate; you choose whether to run a lookup.

Find referenced tools in Arsenal

Search published listings whose documented CVE-reference field contains CVE-2026-54589. An empty result is valid. A reference does not establish safety, exploit reliability or suitability for your environment.

Search exact CVE references in Arsenal

Review the listing’s source and trust evidence. Use testing tools only on systems you are authorized to assess.

Coverage and interpretation

Exact CVE mentions in stored public excerpts and reviewed campaign content only. A mention is not proof of exploitation, attribution or tool suitability. Missing matches do not establish absence.

Checked up to 100 candidate excerpts and 100 candidate campaigns; at most 10 results per section are shown. No external search or scan ran while loading this page.

Open structured research evidence (JSON)